不自量力怎么翻译

2022年07月31日成语大全14

成语“不自量力”的词条资料

成语读音:bù zì liàng lì
成语简拼:BZLL
成语注音:ㄅㄨˋ ㄗˋ ㄌ一ㄤˋ ㄌ一ˋ
常用程度:常用成语
成语字数:四字成语
感情色彩:中性成语
成语结构:动宾式成语
成语年代:古代成语
近义词:螳臂挡车、蚍蜉憾树
反义词:妄自菲薄、自知之明、量力而行
读音纠正:量,不能读作“liánɡ”。
错字纠正:力,不能写作“立”。
成语出处:唐 玄奘《大唐西域记 摩揭陀国上》:“今诸外道不自量力,结党连群,敢声论鼓,惟愿大师摧诸异道。”飞鸟成语网:fnwsjds.com
成语解释:量:估计。不能估计自己的力量。指过高估计自己的实力。
成语用法:不自量力动宾式;作谓语、定语、状语;形容对自己估计过高。
成语造句:就说我们殿试都是侥幸名列上等,并非不自量力,何敢自不量力,妄自谈文。(清 李汝珍《镜花缘》第八十七回)
英文翻译:do sth.beyond one's ability or strength
俄文翻译:переоцéнивать свои силы
日文翻译:艖(み)のほどを知(し)らない
其他翻译:<法>se surestimer
成语谜语:螳臂挡车;蚂蚁缘槐夸大国
成语故事:春秋时期,在如今河南省境内有两个诸侯国,一个是郑国,一是息国。公元前712年,息国向郑国发动了战争。   这两个诸侯国虽然都很小,但息国的人力与物力比郑国要少得多,军力也要弱得多。战争自然以息国的失败而告终。   事后,一些有见识的人分析出,息国快要灭亡了。他们分析的根据是,息国一不考虑自己的德行如何,二不估量自己的力量是否能取胜,三不同亲近的国家笼络好关系,四不把自己向郑国进攻的道理讲清楚,五不明辨失败的罪过和责任是谁。犯了这五条错误,还要出师征伐别国,结果遭到失败,这不是非常自然的吗?   果然,不久

成语“不自量力”的扩展资料

1. 形容不自量力的 成语有哪些?
班门弄斧 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。 夸父逐日 比喻人有大志,也比喻不自量力。 蚍蜉戴盆 比喻能力低而承担的任务极重。也比喻不自量力。 蜻蜓撼石柱 比喻不自量力。也比喻纹丝不动。 以指挠沸 挠:搅。用手指搅开水。比喻不自量力,一定失败。 好高鹜远 指不自量力,不愿实际去处理事情。 隔屋撺椽 比喻办不到的、不自量力的事情。 老虎头上搔痒 比喻不自量力。 弄斧班门 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。 投卵击石 比喻不自量力,自取失败。 以卵敌石 用蛋去抵挡石头,比喻不自量力。 若卵投石 〖解释〗比喻不自量力,必遭失败。同“以卵击石”。飞鸟成语网:fnwsjds.com
2. 歇后语……不自量力
鸡蛋碰石头——不自量力飞鸟成语网:fnwsjds.com
3. 形容不自量力的 成语有哪些?
班门弄斧 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。 夸父逐日 比喻人有大志,也比喻不自量力。 蚍蜉戴盆 比喻能力低而承担的任务极重。也比喻不自量力。 蜻蜓撼石柱 比喻不自量力。也比喻纹丝不动。 以指挠沸 挠:搅。用手指搅开水。比喻不自量力,一定失败。 好高鹜远 指不自量力,不愿实际去处理事情。 隔屋撺椽 比喻办不到的、不自量力的事情。 老虎头上搔痒 比喻不自量力。 弄斧班门 在鲁班门前舞弄斧子。比喻在行家面前卖弄本领,不自量力。 投卵击石 比喻不自量力,自取失败。 以卵敌石 用蛋去抵挡石头,比喻不自量力。 若卵投石 〖解释〗比喻不自量力,必遭失败。同“以卵击石”。飞鸟成语网:fnwsjds.com
4. 不自量力的意思
【解释】:量:估量。自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的实力。
【出自】:春秋.左丘明《左传·隐公十一年》:“不度德,不量力。”
【翻译】:不估量自己的德行,不衡量自己的力量。
不自量力的近义词:眼高手低 [ yǎn gāo shǒu dī ] 
【解释】:眼力过高,手法过低。指要求的标准很高(甚至不切实际),但实际上自己也到。
【出自】:毛泽东《反对党八股》:不然,仍旧脱离不了教条主义和党八股,这叫做眼高手低,志大才疏,没有结果的。
扩展资料
不自量力的反义词:
一、自愧不如 [ zì kuì bù rú ] 
【解释】:弗:不。自己惭愧不如别人。
【出自】:鲁迅《且介亭杂文二集·在现代中国的孔夫子》:在那地方,圣裔们繁殖得非常多,成着使释迦牟怪和苏格拉底都自愧不如的特阶级。 
二、量力而行 [ liàng lì ér xíng ] 
【解释】:量:估量;行:行事。按照自己力量的大小去做,不要勉强。
【出自】:叶圣陶《英文教授》:各位同学呢,大家量力而行,能捐多少就捐多少。飞鸟成语网:fnwsjds.com
5. 历史上有什么比较经典的不自量力事件
1962年印度的遭遇
18日9时20分,担任正面攻击任务之步兵第165团突破了印军前沿阵地。印军在我猛烈炮火击和勇猛的冲击下,主力开始向南逃跑。该团在炮兵第306团和炮兵第308团随伴火炮支援下,边追边打连续攻克江让南侧无名高地、努如郎、3号桥,并迅速向纵深发展。
18日晨,第163团3营之第9连在营长李国英带领下,攻击西山口北之无名高地,击退印军3次反扑,夺取了3个炮兵阵地,抢占西山口。盘踞在西山口附近之印军,一部顽抗,大部向南逃跑。第163团团长解全威令第1营和3营之第8连向南追击,以第3营主力和第2营2个连,在第165团配合下,攻歼西山口附近之印军。
18日12时20分,第165团追至西山口北侧1号桥地区,印军凭借居高临下有利地形拼死顽抗。经约30分钟激战,全歼负隅顽抗之印军。
第163团第9连在攻占西山口无名高地中,第4班副班长庞国兴,在追击中,因夜暗与主力失去联系,途中先后与6班战士王世军、冉福林,第8班副班长周文轩相遇,4人自动组成战斗小组,继续向印军纵深追击。深入印军纵深7.5公里,两天打了5仗,勇敢机智地连续夺取印军2个炮兵阵地,歼灭印军7人,缴获87.6加榴炮7门,并为追击印军的第163团第1连带路,该连又缴获了8门87.6加榴炮,使印军第5野炮团的24门炮,三分之二落入了我第163团之手。
18日15时,第165团与第163团会合,战斗于18时基本结束。
庞国兴小组在两天多的时间里,追击敌人15里,连打5仗,歼灭了5股逃敌,攻克敌人炮兵阵地两处,缴获敌人87·6加农榴弹炮7门及其他装备物资、枪支弹药一部;加上他们为一连带路最后缴获的8门和印军逃命时汽车上带走翻入深谷的1门,印度第五野炮团的24门87.6加农榴弹炮,三分之二落到了我一六三团手中。剩下的几门在逃命途中翻下深沟成了一堆废铁。
战后,庞国兴荣立一等功,国防部授予他“机智灵活,孤胆作战战斗英雄”称号,王世军、冉福林、周文轩3人均荣立二等功,并在部队中开展了“学习庞国兴”的活动。
2.
11月20日,第三十一团第二营奉命在多龙桥、卡其皮地区,担任对贾明方向的防御任务,以保障团左侧后的安全。营指挥所率第四连第三班(5人)、82迫击炮1个排(15人、炮3门)、重机枪1个班(7人),位于多龙桥东南约700米处,其余分队均配置在营部以东3公里的卡其皮地区。
21日9时40分,随营行动的团作训||参谋康德心,带1名通信员,到多龙桥附近勘察地形,途中发现印军先头部队正在过桥,主力还在桥北山沟继续南进。康参谋即令通信员原地监视,自己跑步返营报告。第二营决心围歼该敌。为不失战机,一面调动第六连,一面令防化连指导员王文保,第四连副连长史洪信,炮排班长冯长喜等3人,带冲锋枪1支,半自动步枪2支,取捷径直插桥南堵印军南逃;以第四连第三班5人,沿北面山腰迅速迂回至印军主力侧后,抢占有利地形,断敌退路;抽炮排4人沿公路右侧由东向西侧击印军;迫击炮排、重机枪班在营指挥所附近占领发射阵地,以火力迟滞印军前进,支援各班(组)战斗。
王文保等3人受命后,迅速抢占了桥南有利地形,10时12分打响,拦头截断了已过桥的印军。枪声就是命令。第三十三团第二营押运物资的机炮连副班长李开生等3人,于10时15分在桥北西侧公路上与印军打响。与此同时第三十一团第二营炮排4人,亦在桥北东侧与印军接触,形成夹击态势。
印军见夺桥逃跑无望,即向李开生等进行猛扑,李开生等沉着应战,当即毙印军10余人。此时第三十三团第三营炊事班长夏明武等4人,也赶到并加入战斗。李开生将7人分编成3个战斗小组,不顾敌众我寡,冒着印军火力冲向桥头。配合王文保等3人,迅速全歼了已过桥的印军34人(毙16、俘18),控制了该桥。
印军主力见桥南印军被歼灭,便掉头向北逃跑。这时第四连第三班已从山腰将印军拦腰截断,把百余名印军从山上压下来,其余印军见势不妙,便回头向北面山林逃窜。此时,随营行动的政治处保卫股长贾福宽,将前一天俘虏的印军两名少尉军官带来喊话招降。印军营长见突围无望便首先来降,继而又令其派人以其名义进行招降,使被围的印军陆续放下了武器。此战斗,共歼灭印军241人(毙少校以下35人,俘88人,中校营长以下118人投降),缴获枪210余支(挺)、火箭筒2具、各种子弹1.4万余发、手榴弹84枚、步谈机3部。第二营等参战人员仅伤3名。
在兵力悬殊的情况下,第三十一团第二营等部指挥员敢于以少胜多,决心果断,及时抓住战机,采取拦头、截尾、侧击的战术,并利用印俘战场喊话招降,创造了以少(36人)胜多(241人)的又一成功战例。向打陇宗追击第一五四团,于11月20日进抵德让宗后,遵照西藏军区前指电示迅速补充粮弹,继续向打陇宗方向实施追击。其前卫分队第三营(第七、第八连、机炮连),于当日16时30分由德让宗出发,途中战斗7次,歼灭印军一部,于21日20时进占吉莫出口。团指率第一、第二营,于21日、22日先后到达打陇宗、普冬地区,尾歼逃跑印军一部。飞鸟成语网:fnwsjds.com
6. 历史上有什么比较经典的不自量力事件
1962年印度的遭遇
18日9时20分,担任正面攻击任务之步兵第165团突破了印军前沿阵地。印军在我猛烈炮火击和勇猛的冲击下,主力开始向南逃跑。该团在炮兵第306团和炮兵第308团随伴火炮支援下,边追边打连续攻克江让南侧无名高地、努如郎、3号桥,并迅速向纵深发展。
18日晨,第163团3营之第9连在营长李国英带领下,攻击西山口北之无名高地,击退印军3次反扑,夺取了3个炮兵阵地,抢占西山口。盘踞在西山口附近之印军,一部顽抗,大部向南逃跑。第163团团长解全威令第1营和3营之第8连向南追击,以第3营主力和第2营2个连,在第165团配合下,攻歼西山口附近之印军。
18日12时20分,第165团追至西山口北侧1号桥地区,印军凭借居高临下有利地形拼死顽抗。经约30分钟激战,全歼负隅顽抗之印军。
第163团第9连在攻占西山口无名高地中,第4班副班长庞国兴,在追击中,因夜暗与主力失去联系,途中先后与6班战士王世军、冉福林,第8班副班长周文轩相遇,4人自动组成战斗小组,继续向印军纵深追击。深入印军纵深7.5公里,两天打了5仗,勇敢机智地连续夺取印军2个炮兵阵地,歼灭印军7人,缴获87.6加榴炮7门,并为追击印军的第163团第1连带路,该连又缴获了8门87.6加榴炮,使印军第5野炮团的24门炮,三分之二落入了我第163团之手。
18日15时,第165团与第163团会合,战斗于18时基本结束。
庞国兴小组在两天多的时间里,追击敌人15里,连打5仗,歼灭了5股逃敌,攻克敌人炮兵阵地两处,缴获敌人87·6加农榴弹炮7门及其他装备物资、枪支弹药一部;加上他们为一连带路最后缴获的8门和印军逃命时汽车上带走翻入深谷的1门,印度第五野炮团的24门87.6加农榴弹炮,三分之二落到了我一六三团手中。剩下的几门在逃命途中翻下深沟成了一堆废铁。
战后,庞国兴荣立一等功,国防部授予他“机智灵活,孤胆作战战斗英雄”称号,王世军、冉福林、周文轩3人均荣立二等功,并在部队中开展了“学习庞国兴”的活动。
2.
11月20日,第三十一团第二营奉命在多龙桥、卡其皮地区,担任对贾明方向的防御任务,以保障团左侧后的安全。营指挥所率第四连第三班(5人)、82迫击炮1个排(15人、炮3门)、重机枪1个班(7人),位于多龙桥东南约700米处,其余分队均配置在营部以东3公里的卡其皮地区。
21日9时40分,随营行动的团作训||参谋康德心,带1名通信员,到多龙桥附近勘察地形,途中发现印军先头部队正在过桥,主力还在桥北山沟继续南进。康参谋即令通信员原地监视,自己跑步返营报告。第二营决心围歼该敌。为不失战机,一面调动第六连,一面令防化连指导员王文保,第四连副连长史洪信,炮排班长冯长喜等3人,带冲锋枪1支,半自动步枪2支,取捷径直插桥南堵印军南逃;以第四连第三班5人,沿北面山腰迅速迂回至印军主力侧后,抢占有利地形,断敌退路;抽炮排4人沿公路右侧由东向西侧击印军;迫击炮排、重机枪班在营指挥所附近占领发射阵地,以火力迟滞印军前进,支援各班(组)战斗。
王文保等3人受命后,迅速抢占了桥南有利地形,10时12分打响,拦头截断了已过桥的印军。枪声就是命令。第三十三团第二营押运物资的机炮连副班长李开生等3人,于10时15分在桥北西侧公路上与印军打响。与此同时第三十一团第二营炮排4人,亦在桥北东侧与印军接触,形成夹击态势。
印军见夺桥逃跑无望,即向李开生等进行猛扑,李开生等沉着应战,当即毙印军10余人。此时第三十三团第三营炊事班长夏明武等4人,也赶到并加入战斗。李开生将7人分编成3个战斗小组,不顾敌众我寡,冒着印军火力冲向桥头。配合王文保等3人,迅速全歼了已过桥的印军34人(毙16、俘18),控制了该桥。
印军主力见桥南印军被歼灭,便掉头向北逃跑。这时第四连第三班已从山腰将印军拦腰截断,把百余名印军从山上压下来,其余印军见势不妙,便回头向北面山林逃窜。此时,随营行动的政治处保卫股长贾福宽,将前一天俘虏的印军两名少尉军官带来喊话招降。印军营长见突围无望便首先来降,继而又令其派人以其名义进行招降,使被围的印军陆续放下了武器。此战斗,共歼灭印军241人(毙少校以下35人,俘88人,中校营长以下118人投降),缴获枪210余支(挺)、火箭筒2具、各种子弹1.4万余发、手榴弹84枚、步谈机3部。第二营等参战人员仅伤3名。
在兵力悬殊的情况下,第三十一团第二营等部指挥员敢于以少胜多,决心果断,及时抓住战机,采取拦头、截尾、侧击的战术,并利用印俘战场喊话招降,创造了以少(36人)胜多(241人)的又一成功战例。向打陇宗追击第一五四团,于11月20日进抵德让宗后,遵照西藏军区前指电示迅速补充粮弹,继续向打陇宗方向实施追击。其前卫分队第三营(第七、第八连、机炮连),于当日16时30分由德让宗出发,途中战斗7次,歼灭印军一部,于21日20时进占吉莫出口。团指率第一、第二营,于21日、22日先后到达打陇宗、普冬地区,尾歼逃跑印军一部。飞鸟成语网:fnwsjds.com
7. 自以为是不自量力是什么意思
不自量力 发 音 bù zì liàng lì 释 义 不能正确估计自己的力量(多指做力不能及的事情)。也说自不量力。量:估量。飞鸟成语网:fnwsjds.com
8. “不自量力”是什么意思
[ 自不量力 ] zì bù liàng lì解释:量;估量。自己不估量自己的能力。指过高地估计自己的力量。出处:《战国策·齐策三》荆甚固,而薛亦不量其力。”示例:就说我们殿试都是侥幸名列上等,并非真才实学,何敢~,妄自谈文。——《镜花缘》第八十七回飞鸟成语网:fnwsjds.com

版权声明:本文由飞鸟成语网收集整理发布,如需转载请注明出处。

本文链接:https://fnwsjds.com/post/617754.html