译笔
词语解释
译笔[ yì bǐ ]
⒈ 指译文的文笔。
例译笔流畅。
英quality or style of a translation;
引证解释
⒈ 指译文的风格或质量。
引鲁迅 《集外集拾遗·文艺连丛》:“译者是一个无名的人,但译笔却并不在有名的人物之下。”
任继愈 《从佛教经典的翻译看上层建筑与基础的关系》:“如果把佛经的流布不广说成译笔拙劣,影响广泛,则认为是由于译笔流畅,精美,也是错误的。”
国语辞典
译笔[ yì bǐ ]
⒈ 译文的文笔风格。
例如:「译笔流畅」。
分字解释
※ "译笔"的意思解释、译笔是什么意思由飞鸟成语网-成语大全-成语故事-成语接龙-成语造句-成语出处汉语词典查词提供。
相关词语
- wǔ sè bǐ五色笔
- yì zuò译作
- tóng shēng fān yì同声翻译
- dòng bǐ动笔
- fèn bǐ奋笔
- yì jū译居
- lǎn bǐ揽笔
- hú bǐ湖笔
- yìng yì硬译
- bǐ jì笔偈
- dìng míng bǐ定名笔
- bǐ qiān笔铅
- kǒu yì口译
- xuàn fēng bǐ旋风笔
- mìng bǐ命笔
- dà bǐ大笔
- gāng bǐ钢笔
- yì shì译事
- yì rén译人
- bǐ tiē shì笔帖式
- bǐ shùn笔顺
- bǐ dǐ lóng shé笔底龙蛇
- xīn yì新译
- bǐ gòng笔供
- dǎo yì导译
- qū bǐ曲笔
- bǐ zhǐ笔纸
- shěng bǐ省笔
- shǐ bǐ史笔
- bǐ jī笔机
- bǐ hǔ笔虎
- shì bǐ试笔