首页成语词典察言观色察言观色的意思

cháyánguānsè

察言观色

意思解释

基本解释察；观：仔细看；言：话；色：脸色。琢磨别人说的话；观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦孔子《论语颜渊》：“夫达也者，质直而好义，察言而观色，虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。

基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”，不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式；作谓语、定语；指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”，不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does（observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood）

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles（l'observer pour surprendre ses sentiments）

字义分解

chá察 yán言 guān guàn观 sè色

展开阅读全文 ∨

更多成语的意思解释

※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由飞鸟成语网- 成语大全-成语故事-成语接龙-成语造句-成语出处提供。

成语接龙(顺接)

成语组词

相关成语

成语	解释
干城之将	干城：盾牌和城墙，比喻捍卫者。指保卫国家的大将。
双栖双宿	宿在一起，飞在一起。比喻相爱的男女形影不离。
震耳欲聋	耳朵都要振聋了。形容很大；特别响。
假公济私	假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。
目光短浅	缺乏远见卓识的、只顾眼前利益的性质或状态
望风扑影	比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。
秋水伊人	指思念中的那个人。
枝对叶比	枝叶相对并列。比喻骈体文对偶句式。
八斗之才	八斗：指量多；才：才华。旧时比喻人才学丰富；诗文多而华美。
鹤立鸡群	像仙鹤立在鸡群之中。比喻才能或仪表出众。
断断续续	不连续的，具有无条理的和不连贯的特性。
鬼烂神焦	形容火灾惨烈，众多的人被烧死。
天之骄子	骄子：宠儿。老天爷的宠儿。汉朝人因匈奴极为强盛而称之为“天之骄子”；意即匈奴为天所骄宠。现指条件极其优越；特别幸运的人。也指非常勇敢或有特殊贡献的人。
谦受益，满招损	谦：谦逊，虚心；受：得到；益：好处；满：自满，骄傲；招：招惹；损：损害。自满会招致损失，谦虚可以得到好处。
化鸱为凤	比喻能以德化民，变恶为善。鸱，猫头鹰，古人以为凶鸟。语本《后汉书·循吏传·仇览》：“时考城令河内王涣，政尚严猛，闻览以德化人，署为主簿。谓览曰：‘主簿闻陈元之过，不罪而化之，得少鹰鹯之志邪？’览曰：‘以为鹰鹯不若鸾凤。’”
性急口快	性子急，有话就说。
直捣黄龙	直接捣毁敌人的巢穴。捣：捣毁；黄龙：黄龙府；金人腹地。现泛指敌人腹地。
经纬天地	经：丝织品的直线；纬：丝织品的横线。形容人的才能极大，能经营天下，治理国政。
婆婆妈妈	形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。
茕茕孑立	孤独无依的样子。
国无宁日	宁：安宁。国家没有太平的时候。
各行各业	泛指所有的人所从事的各种行业。
贤母良妻	见“贤妻良母”。
安闲自得	自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。
饥不择食	饿急了就顾不上选择食物。比喻急需时顾不得选择。
汗马功劳	汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
爱毛反裘	古时穿皮毛衣服，毛的一面向外。比喻不重视根本，轻重倒置。
过门不入	经过家门而不回家。形容忠于职守，公而忘私。