首页成语词典不辞而别不辞而别的意思
érbié

不辞而别



不辞而别

意思解释

基本解释辞:告辞;别:离别。没有打招呼;就离开了;或悄悄地溜走了。也作“不辞而行”、“不告而别”。

出处老舍《不成问题的问题》:“于是,大家想不辞而别。”

例子于是,大家想不辞而别。(老舍《不成问题的问题》)


基础信息

拼音bù cí ér bié

注音ㄅㄨˋ ㄘˊ ㄦˊ ㄅ一ㄝˊ

繁体不辭而别

正音“而”,不能读作“ěr”。

感情不辞而别是中性词。

用法偏正式;作谓语、宾语、状语;形容不打招呼就离开。

辨形“辞”,不能写作“词”。

辨析不辞而别与“溜之大吉”有别:不辞而别偏重在“别”;表示默默离去;中性;“溜之大吉”偏重在“溜”;表示偷偷走开;含贬义。

近义词逃之夭夭、溜之大吉

反义词不速之客

英语go away without saying goodbye(quit without notice)

日语さようならとも言わずに立(た)ち去(さ)る,だまって立ち去る

德语jn gruβlos verlassen(sich franzǒsisch verabschieden (od. verdrücken)

法语partir sans prendre congé(filer,s'en aller à l'anglaise)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 不辞而别的意思解释、不辞而别是什么意思由飞鸟成语网- 成语大全-成语故事-成语接龙-成语造句-成语出处提供。

相关成语


成语 解释
此一时彼一时 指时间不同,情况亦异,不能相提并论。
拨云见日 拨开乌云见到太阳。比喻冲破黑暗见到光明。也比喻疑团消除,心里顿时明白。
草菅人命 菅:一种多年生的茅草;泛指野草、杂草。把人的性命看得像野草一样轻贱;随意加以摧残。指反动统治者滥施淫威;任意残害人命。也作“草菅民命。”
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
顾影弄姿 顾影:看着自己的身影;弄姿:做出各种姿态。对着自己的身影,做出各种姿态。形容卖弄身形,自我欣赏。
生死有命 生死;生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
信以为真 把假的当作真的。信:相信。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
黄雀衔环 黄雀衔着银环以报答恩人。指报恩。
拔茅连茹 茅:白茅,一种多年生的草;茹:植物根部互相牵连的样子。比喻互相推荐,用一个人就连带引进许多人。
欺善怕恶 欺侮善良者,惧怕凶恶者。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
螓首蛾眉 螓:蝉的一种。螓首:额广而方;蛾眉:眉细而长。宽宽的额头,弯弯的眉毛。形容女子容貌美丽。
分门别类 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。
有求必应 只要有人请求;就一定答应。形容容易答应人的请求;好说话。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
笑貌声音 笑貌:表情;声音:谈吐。指人的言谈、态度等。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
避俗趋新 避:舍弃;趋:奔赴,趋向。指舍弃旧俗而追求新潮。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
举目无亲 举目:抬头看。抬头张望;没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。
光怪陆离 光怪:奇异的光彩;陆离:色彩繁杂。形容奇形怪状;五颜六色。也形容事物离奇多变。
纵横四海 纵横:奔驰无阻。在天下任意往来,没有阻挡。比喻无敌于世。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。