首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由飞鸟成语网- 成语大全-成语故事-成语接龙-成语造句-成语出处提供。

相关成语


成语 解释
胸无大志 心里没有远大志向。
遏恶扬善 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
多多益善 益:更加;善:好。越多越好;不厌其多。
习非成是 对某些错误事情习惯了,反以为本来就是对的。
蠢蠢欲动 蠢蠢:爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻;或坏人准备捣乱破坏。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
寿元无量 寿元:寿命;无量:没有限度。祝人长寿的颂辞。
不费吹灰之力 形容事情做起来非常容易,不花一点力气。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
古色古香 (陈设、器物或艺术品)具有古雅的色彩和情调。古香:古书画散发出的气味。
暴取豪夺 豪:强横。用暴力劫夺。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
峨峨洋洋 本用以形容音乐高亢奔放。后亦用以形容欢乐之态。语本《列子·汤问》:“伯牙善鼓琴,锺子期善听。伯牙鼓琴,志在高山,锺子期曰:‘善哉!峨峨兮若泰山。’志在流水,锺子期曰:‘善哉!洋洋兮若江河。’”
文治武功 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。
定国安邦 邦:国家。治理和保卫国家,使国家安定稳固。
舞刀跃马 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。
理直气壮 直:正确、合理、充分;气壮:气势旺盛。理由正确、充分;说话的气势就很盛。
扭直作曲 比喻是非颠倒。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
如火如荼 荼:音图。像火一样红;像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。