首页成语词典浑水摸鱼浑水摸鱼的意思
húnshuǐ

浑水摸鱼



浑水摸鱼

意思解释

基本解释浑水:浑浊的水。指在浑浊的水中摸鱼。比喻乘混乱时机捞取好处。

出处老舍《四世同堂 惶惑 十》:“假若事情已定,他大可以马上去浑水摸鱼,管什么上海开仗不开仗。”

例子这个利欲熏心的人总想浑水摸鱼,从中捞一把。


基础信息

拼音hún shuǐ mō yú

注音ㄏㄨㄣˊ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄛ ㄩˊ

繁体渾水摸魚

正音“浑”,不能读作“hūn”。

感情浑水摸鱼是贬义词。

用法偏正式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“摸”,不能写作“模”。

辨析浑水摸鱼和“趁火打劫”;都含有“趁混乱时机大捞一把”的意思。不同于:①“趁火打劫”语义重;且还有“趁人之危”的意思;浑水摸鱼没有这个意思。②浑水摸鱼有时可指故意制造混乱局面而从中取利;“趁火打劫”不这样用。

近义词趁火打劫

反义词路不拾遗、夜不闭户

英语fish in troubled waters

俄语в мутной водé рыбу ловить

日语火事場泥棒(かじばどろぼう)を働(はたら)く,火事泥をやる

德语im trüben fischen

法语pêcher en eau trouble


字义分解


更多成语的意思解释


※ 浑水摸鱼的意思解释、浑水摸鱼是什么意思由飞鸟成语网- 成语大全-成语故事-成语接龙-成语造句-成语出处提供。

相关成语


成语 解释
浑然一体 浑然:完整不可分。融合成为一个难以分割的整体。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
为民请命 请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
夸大其词 词:言论。语言夸张;超过事实。
纵横开合 指操纵自如。同“纵横开阖”。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
言而无信 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
朝令夕改 早上发的命令;晚上就改变。形容政令多改;使人民无所适从。
成竹在胸 成竹:现成完整的竹子。画竹前竹的全貌已在胸中。比喻在做事之前已经拿定主义。
唯物主义 认为世界就其本质来说是物质的,是不依赖于人的意识而客观存在的,意识是物质存在在人脑中的反映的哲学观点。
藏形匿影 藏、匿:隐藏。隐藏形迹,不露真相。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
酒能乱性 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。
漫不经心 漫:随便;不受约束;经心:在意;留心。说话办事不用心考虑;随随便便;不在乎。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
依样画葫芦 比喻单纯地照样子模仿;也作“依样葫芦”;“比着葫芦画瓢”、“照葫芦画瓢”。
横七竖八 有的横着;有的竖着。形容杂乱无章;没有条理。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
故态复萌 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
无声无息 息:音信;消息。没有声音;没有气息。形容没有声响;不为人觉察。
望尘靡及 见“望尘莫及”。
头上末下 第一次,初次。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
经国之才 指治理国家的才干。